Dein Preis in 2 Minuten

Marketing für Erlangen: Websites, die auf Deutsch und Englisch überzeugen.

57Marketing macht Betriebe in Erlangen sichtbar bei Google, in der Karte und in KI-Antworten. Dazu gehören Websites, auf Wunsch zweisprachig, außerdem SEO und GEO, Google Ads und Akquise. Die Zusammenarbeit läuft per Videocall aus Freudenberg bei Siegen.

Dein Preis in 2 Minuten

Unverbindlich · ohne Anmeldung · Termin direkt danach

  • Ein fairer Preis, in zwei Minuten selbst ausgerechnet
  • SEO, Anzeigen und Akquise aus einer Hand
  • Für Betriebe in Erlangen und Umgebung

Deine Marketing-Agentur aus Freudenberg bei Siegen.

IONOS – Offizieller Partner

In Erlangen sucht ein Teil Deiner Kundschaft auf Englisch.

Erlangen ist klein für eine Großstadt und zugleich erstaunlich international. Die Universität, das Klinikum, die Forschungsinstitute und die großen Arbeitgeber der Medizintechnik holen Menschen aus aller Welt in die Stadt. Viele bleiben einige Jahre, manche für immer. Sie suchen eine Zahnärztin, eine Physiotherapie, einen Elektriker oder eine Hausverwaltung. Nicht selten tippen sie die Suche auf Englisch ein oder fragen gleich ein Sprachmodell. Wer dann nur deutsche Seiten hat, taucht in diesen Antworten schlicht nicht auf. Dabei reicht oft wenig: eine gut gemachte englische Fassung der wichtigsten Seiten und im Unternehmensprofil der Hinweis, dass man Englisch spricht. Bewertungen, in denen genau das steht, erledigen den Rest. Hinzu kommt der Anspruch der Kundschaft. Wer in Forschung oder Entwicklung arbeitet, liest genau und vergleicht nüchtern. Übertreibungen fallen auf. Klare Angaben zu Leistung, Ablauf und Terminen überzeugen mehr als große Worte. In einer Fahrradstadt wie Erlangen gehört übrigens auch dazu, ob man gut mit dem Rad hinkommt und wo es abgestellt werden kann.

Womit wir in Erlangen anfangen würden.

Der Bedarf entsteht kurzfristig und der Auftrag geht an den, der zuerst erreichbar ist. Gesucht wird auf dem Handy, im Umkreis von wenigen Kilometern. Die Entscheidung fällt in der Regel innerhalb weniger Minuten.

  1. In der lokalen Suche vorne

    Unternehmensprofil, Ortsbezug auf der Seite, Bewertungen. Drei Betriebe stehen in der Karte über den organischen Treffern. Dort nicht zu stehen kostet mehr als jede Platzierung darunter.

  2. Ein klarer Weg zur Anfrage

    Telefonnummer als Knopf, ein kurzes Formular, Einsatzgebiet und Leistungen ohne Suchen. Die meisten verlorenen Anfragen scheitern an dieser Stelle, nicht an der Sichtbarkeit.

  3. Anzeigen, wenn es schneller gehen muss

    Solange die organische Sichtbarkeit wächst, füllen Anzeigen die Lücke, mit einem Budget, das Du täglich siehst und jederzeit stoppen kannst.

Ein Beispiel aus der Gegend

Was sich hier automatisieren lässt.

Eine Physiotherapiepraxis bekommt Anfragen auf Deutsch und auf Englisch, per Mail, über die Website und über das Unternehmensprofil. Eine Automatisierung erkennt die Sprache, beantwortet wiederkehrende Fragen zu Verordnung, Ablauf und freien Zeiten in derselben Sprache und schlägt passende Termine vor. Was medizinisch ist, geht unverändert an das Team. Am Empfang übersetzt niemand mehr nebenbei.

Wie eigene Anwendungen entstehen

Drei Wege, gefunden zu werden.

Du brauchst selten alle drei. Im Erstgespräch klären wir, was in Deiner Lage zuerst etwas bringt und was warten kann.

SEO

Anfragen von Leuten, die Dich vorher nicht kannten

Wer in Deiner Region nach Deiner Leistung sucht, landet bei Dir statt beim Mitbewerber zwei Straßen weiter.

GEO

Genannt werden, wenn eine KI einen Anbieter empfiehlt

Damit Dein Betrieb überhaupt in Frage kommt, wenn jemand ChatGPT oder Perplexity nach einem Anbieter fragt.

Google Ads

Schnell Anfragen, wenn der Kalender jetzt voll werden muss

Anzeigen, die ab Tag eins laufen, mit einem Budget, das Du jederzeit siehst und selbst steuerst.

Dazu kommen sechs weitere Leistungen, von der Website bis zur Leadgenerierung. Alle Leistungen im Überblick

In vier Schritten zu mehr Anfragen.

  1. Sichtbarkeits-Check

    Du tippst im Preisrechner an, was Dich bremst. Den Termin buchst Du gleich dort. Zum Gespräch, dreißig Minuten per Video oder Telefon, kennen wir Seite und Search Console schon. Danach weißt Du, wo Dir Kunden durchrutschen. Unverbindlich und kostenlos.

  2. Plan und Angebot

    Du bekommst einen klaren Plan und den Preis, bevor der erste Handgriff passiert. Vorher kannst Du ihn Dir im Rechner selbst ausrechnen. Kein offenes Stundenkonto, keine Nachforderung.

  3. Umsetzung im Team

    Wir setzen um, was der Plan vorsieht: Website, SEO, Anzeigen, Print. Wie schnell es geht, hängt vor allem daran, wie schnell Fotos und Angaben vorliegen.

  4. Betreuung

    Nach dem Start sind wir nicht weg. Du siehst jeden Monat, was passiert ist und was es gebracht hat. Brauchst Du etwas, erreichst Du mich direkt. Alle Zugänge laufen auf Deinen Namen.

Was Du wann erwarten kannst.

Schnelle Wege und langfristige laufen parallel: Anzeigen füllen die Lücke, bis SEO und GEO tragen.

  1. Schritt 1 · Woche 2 bis 4

    Anzeigen laufen, Website ist live

  2. Schritt 2 · Monat 1 bis 2

    Erste Anfragen über Anzeigen

  3. Schritt 3 · Monat 3 bis 6

    Erste Plätze bei Google, vor allem lokal

  4. Schritt 4 · ab Monat 4

    Erste Nennungen in KI-Antworten

  5. Ziel · nach etwa einem Jahr

    Anfragen kommen planbar, auch ohne Budget

Die Zeiträume sind Erfahrungswerte aus der Arbeit mit Betrieben der Region, keine Termine und keine Zusage. Wie schnell es geht, hängt an Deinem Markt, Deinem Angebot und daran, wie schnell Unterlagen vorliegen.

Kevin Baum im Jeanshemd, stehend und lächelnd vor dunklem Hintergrund.
Wer das umsetzt

Ein Team. Ein fester Ansprechpartner.

Hinter 57Marketing steht ein Team aus Freudenberg bei Siegen. Dein fester Ansprechpartner ist Kevin Baum: Er schaut sich Deine Lage vorher persönlich an, das Team setzt um. Kein Ticketsystem, kein Weiterreichen, sondern eine Telefonnummer, unter der Du uns erreichst.

Dein Preis in 2 Minuten

Fragen aus Erlangen

Lohnt sich eine englische Seite für einen kleinen Betrieb?
In Erlangen häufiger als anderswo. Übersetzt werden muss nicht alles. Startseite, die wichtigsten Leistungen und der Weg zur Anfrage reichen meist. Entscheidend ist, dass die englischen Texte natürlich klingen. Eine holprige Übersetzung kostet mehr Vertrauen, als sie gewinnt.
Wie werde ich in ChatGPT genannt, wenn jemand auf Englisch fragt?
Sprachmodelle stützen sich auf das, was im Netz klar und übereinstimmend über Dich steht. Deshalb sorgen wir dafür, dass Leistungen, Ort und Sprachen auf Deiner Website, im Unternehmensprofil und in Verzeichnissen gleich beschrieben sind. Eine Garantie auf Nennung gibt es nicht, die Chancen steigen aber deutlich.
Wie oft sehen wir uns, wenn Ihr in Freudenberg sitzt?
Auf dem Bildschirm so oft wie nötig, persönlich in der Regel nicht. Wir arbeiten per Videocall mit geteiltem Bildschirm, Texte und Entwürfe liegen in gemeinsamen Dokumenten. Kevin Baum ist Dein fester Ansprechpartner. Das Team setzt um, was im Gespräch vereinbart wurde.

Weitere Städte in Bayern.

Unser Sitz ist Freudenberg bei Siegen. Mit Betrieben in anderen Regionen arbeiten wir per Videocall und geteilten Dokumenten. Für diese Städte gibt es eine eigene Seite.

Alle Einsatzgebiete im Überblick

Reden wir über Erlangen.

Dreißig Minuten, unverbindlich und ohne Verkaufsgespräch. Am Ende weißt Du, was in Deinem Ort zuerst etwas bringt. Auch dann, wenn die Antwort lautet, dass Du dafür niemanden brauchst.

Kevin Baum im Videocall an seinem Schreibtisch, im Hintergrund eine Holzlattenwand mit farbigem Licht.

Erst Dein Paket, dann der Termin

Im Preisrechner tippst Du an, was Dich bremst. Du siehst sofort Dein Paket mit Preisspanne. Danach wählst Du direkt einen Termin, das Gespräch läuft per Video.

Dein Preis in 2 Minuten