Excel-Fehler#NAME?

Excel #NAME?: Wenn Excel einen Funktionsnamen oder Text nicht erkennt

#NAME? zeigt Excel, wenn es einen Namen in der Formel nicht kennt. Meist ist ein Funktionsname falsch geschrieben oder englisch, etwa =SUM statt =SUMME im deutschen Excel. Häufig fehlen auch Anführungszeichen um Text, ein Bereichsname existiert nicht oder im Bereich fehlt der Doppelpunkt. In älteren Versionen lösen neue Funktionen wie XVERWEIS den Fehler aus. Korrigier die Schreibweise, setz Text in gerade Anführungszeichen und prüf die Namen unter Formeln → Namens-Manager.

So steht der Fehler in der Zelle

  • #NAME?
  • _xlfn.

Woran es liegt.

Tippfehler im Funktionsnamen

=SUMME ist richtig, =SUME oder =SUMMME nicht. Excel sucht nach einer Funktion mit genau diesem Namen, findet keine und meldet #NAME?.

Englische Funktion im deutschen Excel

Wer eine Formel aus einer englischen Anleitung kopiert, bekommt #NAME?, weil deutsches Excel =VLOOKUP oder =SUM nicht kennt. Hier heißen die Funktionen SVERWEIS und SUMME. Zwischen den Argumenten erwartet es außerdem Semikolons statt Kommas.

Text ohne Anführungszeichen

Text in Formeln braucht gerade Anführungszeichen. Ohne sie hält Excel ein Wort wie Ja für einen Namen und scheitert. Typografische Anführungszeichen, die beim Kopieren aus Word oder Webseiten mitkommen, versteht Excel ebenfalls nicht.

Bereichsname fehlt oder ist falsch geschrieben

Nutzt die Formel einen definierten Namen wie Umsatz oder Steuersatz, muss es diesen Namen in der Mappe geben. Wurde er gelöscht oder umbenannt, erscheint #NAME?.

Doppelpunkt im Bereich vergessen

=SUMME(A2A10) sieht fast richtig aus. Ohne Doppelpunkt liest Excel A2A10 aber als Namen statt als Bereich von A2 bis A10 und findet ihn nicht.

Funktion fehlt in dieser Version

XVERWEIS (XLOOKUP), FILTER oder EINDEUTIG kennt Excel erst seit Microsoft 365 beziehungsweise Excel 2021. In Excel 2019 oder älter zeigt die Zelle #NAME? und vor dem Funktionsnamen steht _xlfn. Eigene VBA-Funktionen scheitern genauso, wenn Makros deaktiviert sind, ebenso Funktionen aus einem nicht geladenen Add-in.

So behebst Du den Fehler.

Leg vor größeren Änderungen eine Kopie der Datei an. Geh die Schritte der Reihe nach durch und prüf nach jedem, ob der Fehler verschwunden ist.

  1. Funktionsnamen mit Kleinbuchstaben testen

    Schreib Funktionsnamen klein, zum Beispiel =summe(a2:a10). Erkennt Excel die Funktion, setzt es sie nach dem Bestätigen in Großbuchstaben. Bleibt der Name klein, ist er falsch geschrieben oder gehört zu einer anderen Sprache.

  2. Funktion über den Assistenten einfügen

    Unter Formeln → Funktion einfügen wählst Du die Funktion aus einer Liste. Excel setzt Namen, Klammern und Trennzeichen richtig und erklärt jedes Argument. Auch beim Tippen schlägt Excel passende Funktionen vor, die Tabulatortaste übernimmt den Vorschlag.

  3. Englische Formeln übersetzen

    Ersetz in kopierten Formeln die englischen Namen durch die deutschen und jedes Komma zwischen Argumenten durch ein Semikolon. Aus =VLOOKUP(A2,$D$2:$F$500,3,FALSE) wird so die Formel unten.

    Formel
    =SVERWEIS(A2;$D$2:$F$500;3;FALSCH)
  4. Text in gerade Anführungszeichen setzen

    Jeder Textwert in einer Formel steht zwischen geraden Anführungszeichen, auch einzelne Wörter wie Ja oder ein Kundenname. Zahlen, Zellbezüge sowie WAHR und FALSCH bleiben ohne. Kopierte typografische Zeichen tippst Du einmal neu.

    Formel
    =WENN(A2="Ja";"erledigt";"offen")
  5. Namen im Namens-Manager prüfen

    Unter Formeln → Namens-Manager stehen alle definierten Namen der Mappe. Fehlt der Name aus der Formel, leg ihn über Formeln → Namen definieren an oder korrigier die Schreibweise. Mit Formeln → In Formel verwenden fügst Du Namen ohne Tippfehler ein.

  6. Den Doppelpunkt ergänzen

    Ein Bereich braucht immer den Doppelpunkt zwischen erster und letzter Zelle. Prüf die Formel in der Bearbeitungsleiste auf Bezüge wie A2A10 und setz das Zeichen ein.

    Formel
    =SUMME(A2:A10)
  7. Neue Funktionen für ältere Versionen ersetzen

    Muss die Datei auch in Excel 2019 oder älter laufen, ersetz XVERWEIS durch INDEX und VERGLEICH (INDEX/MATCH). Diese Kombination versteht jede Excel-Version.

    Formel
    =INDEX($F$2:$F$500;VERGLEICH(A2;$D$2:$D$500;0))
  8. Add-ins und Makros prüfen

    Stammt die Funktion aus einem Add-in, aktivier es unter Datei → Optionen → Add-Ins: im Feld Verwalten „Excel-Add-Ins“ wählen, auf Los klicken und den Haken setzen. Eigene VBA-Funktionen rechnen nur mit erlaubten Makros. Gib Makros ausschließlich für Dateien aus vertrauenswürdiger Quelle frei.

Zuletzt geprüft am 26. September 2026.

So kommt er nicht wieder.

  • Funktionen über die Vorschlagsliste oder Formeln → Funktion einfügen eintragen, statt sie frei zu tippen.
  • Formeln aus englischen Anleitungen vor dem Einfügen übersetzen oder die deutsche Hilfe zur Funktion danebenlegen.
  • Wenn Kollegen ältere Excel-Versionen nutzen, neue Funktionen nur nach Absprache einsetzen.

Fragen zu #NAME?

Was bedeutet #NAME? in Excel?
#NAME? heißt, dass Excel einen Namen in der Formel nicht erkennt: eine Funktion, einen definierten Bereichsnamen oder Text ohne Anführungszeichen. Englische Excel-Versionen zeigen denselben Fehlerwert.
Warum funktioniert eine kopierte englische Formel nicht?
Deutsches Excel erwartet deutsche Funktionsnamen und Semikolons. Aus =IF(A2>0,"ja","nein") wird =WENN(A2>0;"ja";"nein"). Solange ein englischer Name in der Formel steht, zeigt die Zelle #NAME?.
Was bedeutet _xlfn. vor einer Formel?
Die Datei enthält eine Funktion, die Deine Excel-Version nicht kennt, etwa XVERWEIS in Excel 2019. Excel markiert sie mit _xlfn. und zeigt #NAME?. Abhilfe schafft eine neuere Version oder eine Formel aus älteren Funktionen wie INDEX und VERGLEICH.
Kann ich #NAME? mit WENNFEHLER ausblenden?
Technisch ja, sinnvoll ist es nicht. #NAME? bedeutet immer, dass die Formel selbst fehlerhaft ist und kein Ergebnis liefern kann. Auch Microsoft rät, diesen Fehler zu beheben statt ihn zu verdecken.

Deine Excel-Liste ist längst zu groß?

Wir machen aus Tabellen, die niemand mehr durchschaut, eine Web-Anwendung für Angebote, Aufträge und Planung. Erst Dein Paket, dann ein Termin per Video.

Kevin Baum im Videocall an seinem Schreibtisch, im Hintergrund eine Holzlattenwand mit farbigem Licht.

Erst Dein Paket, dann der Termin

Im Preisrechner tippst Du an, was Dich bremst. Du siehst sofort Dein Paket mit Preisspanne. Danach wählst Du direkt einen Termin, das Gespräch läuft per Video.

Dein Preis in 2 Minuten