Excel-FehlerMeldungen von Excel

Excel: „Mit dieser Formel gibt es ein Problem“ schnell beheben

Die Meldung (englisch „There's a problem with this formula.“) erscheint, wenn Excel eine Eingabe nicht als gültige Formel lesen kann. Im deutschen Excel ist die häufigste Ursache ein Komma statt Semikolon zwischen den Argumenten, meist in Formeln aus englischen Anleitungen. Dazu kommen Klammern, die nicht zusammenpassen, offene Anführungszeichen und Text, der mit = oder einem Minus beginnt. Nach dem Schließen markiert Excel die Problemstelle. Tausch die Trennzeichen, zähl die Klammern oder setz vor reinen Text ein Apostroph.

So sieht die Meldung aus

  • Mit dieser Formel gibt es ein Problem.
  • There's a problem with this formula.
  • Not trying to type a formula?

Woran es liegt.

Komma statt Semikolon

Deutsches Excel trennt Argumente mit Semikolon, englische Anleitungen und viele KI-Antworten nutzen Kommas. Auch Dezimalzahlen schreibt deutsches Excel mit Komma, also 1,19 statt 1.19. Welches Zeichen gilt, hängt vom Listentrennzeichen in den Windows-Regionseinstellungen ab.

Klammern passen nicht zusammen

Jede öffnende Klammer braucht eine schließende. Bei verschachtelten Formeln mit WENN, SVERWEIS und RUNDEN geht schnell eine verloren oder eine ist zu viel. Excel kann die Formel dann nicht auflösen.

Anführungszeichen fehlen oder sind die falschen

Text in Formeln steht zwischen geraden Anführungszeichen. Fehlt das schließende Zeichen oder stammen die Zeichen aus Word oder einer Webseite („ “ statt gerader Zeichen), erkennt Excel den Text nicht.

Text beginnt mit = oder Minus

Beginnt ein Eintrag mit einem Gleichheitszeichen oder einem Minus, liest Excel ihn als Formel. Ist der Rest keine gültige Formel, kommt die Meldung. Das Fenster fragt dann ausdrücklich, ob Du gar keine Formel eingeben wolltest.

Formel in Datenüberprüfung oder Formatregel

Die Meldung erscheint auch, wenn die Quelle einer Dropdown-Liste unter Daten → Datenüberprüfung oder eine Regel der bedingten Formatierung eine fehlerhafte Formel enthält. Dort gelten dieselben Regeln wie in der Zelle.

So behebst Du den Fehler.

Leg vor größeren Änderungen eine Kopie der Datei an. Geh die Schritte der Reihe nach durch und prüf nach jedem, ob der Fehler verschwunden ist.

  1. Problemstelle ansehen

    Klick in der Meldung auf OK. Excel bleibt im Bearbeitungsmodus und markiert die Stelle, an der es hängt. Willst Du lieber neu anfangen, brich die Eingabe mit Esc ab.

  2. Kommas durch Semikolons ersetzen

    Stammt die Formel aus einer englischen Quelle, ersetze die Kommas zwischen den Argumenten durch Semikolons und Dezimalpunkte durch Kommas. Englische Funktionsnamen heißen im deutschen Excel anders, COUNTIF zum Beispiel ZÄHLENWENN (COUNTIF).

    Formel
    =ZÄHLENWENN(C2:C40;"Urlaub")
    =A2*1,19
  3. Klammern paarweise prüfen

    Beim Bearbeiten färbt Excel verschachtelte Klammerpaare unterschiedlich ein. Geh die Formel von links nach rechts durch und zähl mit: Am Ende muss es gleich viele öffnende wie schließende Klammern geben. Die korrigierte Fassung einer WENN-Formel sieht so aus.

    Formel
    =WENN(B5<0;"Ungültig";B5*1,05)
  4. Anführungszeichen tauschen

    Ersetze typografische Anführungszeichen aus Word oder Webseiten durch das gerade Zeichen von der Tastatur (Umschalt+2). Jeder Text braucht ein öffnendes und ein schließendes Zeichen, für ein leeres Ergebnis schreibst Du zwei direkt hintereinander.

    Formel
    =WENN(A2="";"fehlt";A2)
  5. Text mit Apostroph eingeben

    Soll wirklich Text in der Zelle stehen, der mit = oder Minus beginnt, tipp zuerst ein Apostroph. Excel zeigt es nicht an und speichert den Eintrag als Text. Für ganze Spalten kannst Du die Zellen vorher mit Strg+1 als Text formatieren.

    Code
    '=== Summe ===
  6. Trennzeichen in Windows prüfen

    Verlangt Excel plötzlich Kommas statt Semikolons, wurden die Regionseinstellungen von Windows geändert. Dort steht das Listentrennzeichen bei den weiteren Einstellungen für Zahlen. Änder es nur mit Bedacht: Excel nutzt dasselbe Zeichen auch beim Öffnen und Speichern von CSV-Dateien.

  7. Dropdown- und Formatregeln prüfen

    Kommt die Meldung beim Bestätigen unter Daten → Datenüberprüfung oder Start → Bedingte Formatierung, prüf die Formel dort nach denselben Punkten. Blattnamen mit Leerzeichen brauchen einfache Hochkommas, etwa ='Daten 2026'!A1.

Zuletzt geprüft am 26. September 2026.

So kommt er nicht wieder.

  • Formeln aus englischen Quellen vor dem Einfügen auf Trennzeichen, Dezimalzeichen und Funktionsnamen prüfen.
  • Lange Formeln in kleinen Teilen aufbauen und jeden Teil einzeln testen, bevor Du sie verschachtelst.
  • Überschriften oder Notizen, die mit = oder Minus beginnen, immer mit Apostroph eingeben.

Fragen zu Mit dieser Formel gibt es ein Problem

Warum sagt Excel „Mit dieser Formel gibt es ein Problem“?
Excel kann die Eingabe nicht als Formel lesen. Im deutschen Excel liegt das meist an Kommas statt Semikolons zwischen den Argumenten, an Klammern, die nicht zusammenpassen, oder an Anführungszeichen, die nicht geschlossen sind.
Warum funktioniert eine Formel aus dem Internet bei mir nicht?
Viele Anleitungen sind für englisches Excel geschrieben. Dort trennen Kommas die Argumente und die Funktionen heißen anders, SVERWEIS etwa VLOOKUP. Ersetze die Kommas durch Semikolons und übersetze die Funktionsnamen.
Wie schreibe ich Text mit Gleichheitszeichen am Anfang in eine Zelle?
Setz ein Apostroph davor, zum Beispiel '=== Summe ===. Excel speichert den Eintrag dann als Text und zeigt das Apostroph in der Zelle nicht an.
Wie werde ich die Meldung los, ohne die Formel zu verlieren?
Klick auf OK und korrigier die markierte Stelle. Willst Du erst später weitermachen, setz ein Apostroph vor die Formel. Dann steht sie als Text in der Zelle und Du kannst sie in Ruhe prüfen.

Deine Excel-Liste ist längst zu groß?

Wir machen aus Tabellen, die niemand mehr durchschaut, eine Web-Anwendung für Angebote, Aufträge und Planung. Erst Dein Paket, dann ein Termin per Video.

Kevin Baum im Videocall an seinem Schreibtisch, im Hintergrund eine Holzlattenwand mit farbigem Licht.

Erst Dein Paket, dann der Termin

Im Preisrechner tippst Du an, was Dich bremst. Du siehst sofort Dein Paket mit Preisspanne. Danach wählst Du direkt einen Termin, das Gespräch läuft per Video.

Dein Preis in 2 Minuten